New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

1

:

14

“

Consecrate a fast, Proclaim a solemn assembly; Gather the elders And all the inhabitants of the land To the house of the LORD your God, And cry out to the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Consecrate to be set apart or consecrated Verb H6942 קַדְּשׁוּ־ kad·de·shu-
a fast, fasting, a fast Noun H6685 צֹום֙ tzo·vm
Proclaim to call, proclaim, read Verb H7121 קִרְא֣וּ kir·'u
a solemn assembly; an assembly Noun H6116 עֲצָרָ֔ה a·tza·rah,
Gather to gather, remove Verb H622 אִסְפ֣וּ is·fu
the elders old Adjective H2205 זְקֵנִ֗ים ze·ke·nim
[And] all the whole, all Noun H3605 כֹּ֚ל kol
the inhabitants to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֣י yo·she·vei
of the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
To the house a house Noun H1004 בֵּ֖ית beit
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
your God, God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֑ם e·lo·hei·chem;
And cry to cry, cry out, call Verb H2199 וְזַעֲק֖וּ ve·za·'a·ku
out to the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Consecrate a fast, Proclaim a solemn assembly; Gather the elders And all the inhabitants of the land To the house of the LORD your God, And cry out to the LORD.
King James Bible Consecrate Sanctify ye a fast, Proclaim call a solemn assembly; Gather assembly, gather the elders And and all the inhabitants of the land To into the house of the LORD your God, And and cry out to unto the LORD.LORD,
Hebrew Greek English Consecrate a fast, Proclaim a solemn assembly; Gather the elders And all the inhabitants of the land To the house of the LORD your God, And cry out to the LORD.