New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

4

:

10

“

They will eat, but not have enough; They will play the harlot, but not increase, Because they have stopped giving heed to the LORD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They will eat, to eat Verb H398 וְאָֽכְלוּ֙ ve·'a·che·lu
Analysis:

 
but not have enough; to be sated, satisfied or surfeited Verb H7646 יִשְׂבָּ֔עוּ yis·ba·'u,
They will play the harlot, to commit fornication, be a harlot Verb H2181 הִזְנ֖וּ hiz·nu
but not increase, to break through Verb H6555 יִפְרֹ֑צוּ yif·ro·tzu;
Because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
they have stopped to leave, forsake, loose Verb H5800 עָזְב֖וּ a·ze·vu
giving heed to keep, watch, preserve Verb H8104 לִשְׁמֹֽר׃ lish·mor.
to the LORD. the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They will eat, but not have enough; They will play the harlot, but not increase, Because they have stopped giving heed to the LORD.
King James Bible They will For they shall eat, but and not have enough; They will play the harlot, but enough: they shall commit whoredom, and shall not increase, Because increase: because they have stopped giving left off to take heed to the LORD.
Hebrew Greek English They will eat, but not have enough; They will play the harlot, but not increase, Because they have stopped giving heed to the LORD.