New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

2

:

34

“

"You continued looking until a stone was cut out without hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You continued to become, come to pass, be Verb H1934 הֲוַ֗יְתָ ha·vay·ta
looking see, behold Verb H2370 חָזֵ֣ה cha·zeh
until even to, until Prepostion H5705 עַ֠ד ad
a stone a stone Noun H69 אֶ֙בֶן֙ e·ven
was cut to cut, determine Verb H1505 הִתְגְּזֶ֤רֶת hit·ge·ze·ret
out without not Adverb H3809 לָ֣א la
hands, hand Noun H3028 בִידַ֔יִן vi·da·yin,
and it struck to smite Verb H4223 וּמְחָ֤ת u·me·chat
the statue an image Noun H6755 לְצַלְמָא֙ le·tzal·ma
on its feet foot Noun H7271 רַגְלֹ֔והִי rag·lo·v·hi,
of iron iron Noun H6523 פַרְזְלָ֖א far·ze·la
and clay clay, potsherd Noun H2635 וְחַסְפָּ֑א ve·chas·pa;
and crushed to be shattered, fall to pieces Verb H1855 וְהַדֵּ֖קֶת ve·had·de·ket
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You continued looking until a stone was cut out without hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them.
King James Bible "You continued looking until Thou sawest till that a stone was cut out without hands, and it struck which smote the statue on its image upon his feet that were of iron and clay clay, and crushed them.brake them to pieces.
Hebrew Greek English "You continued looking until a stone was cut out without hands, and it struck the statue on its feet of iron and clay and crushed them.