New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

1

:

4

youths in whom was no defect, who were good-looking, showing intelligence in every branch of wisdom, endowed with understanding and discerning knowledge, and who had ability for serving in the king's court; and he ordered him to teach them the literature and language of the Chaldeans.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
youths child, son, boy, youth Noun H3206 יְלָדִ֣ים ye·la·dim
in whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
was no nothing, nought Particle H369 אֵֽין־ ein-
defect, blemish, defect Noun H3971 (מוּם֩ mum
who were good-looking, pleasant, agreeable, good Adjective H2896 וְטֹובֵ֨י ve·to·v·vei
showing intelligence to be prudent Verb H7919 וּמַשְׂכִּילִ֣ים u·mas·ki·lim
in every the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
[branch of] wisdom, wisdom Noun H2451 חָכְמָ֗ה cha·che·mah
endowed to know Verb H3045 וְיֹ֤דְעֵי ve·yo·de·'ei
with understanding and discerning to discern Verb H995 וּמְבִינֵ֣י u·me·vi·nei
knowledge, knowledge, thought Noun H4093 מַדָּ֔ע mad·da,
and who who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁר֙ va·'a·sher
had ability   H3851    
for serving to take one's stand, stand Verb H5975 לַעֲמֹ֖ד la·'a·mod
in the king's king Noun H4428 הַמֶּ֑לֶךְ ham·me·lech;
court; a palace, temple Noun H1964 בְּהֵיכַ֣ל be·hei·chal
and [he ordered him] to teach to exercise in, learn Verb H3925 וּֽלֲלַמְּדָ֥ם u·la·lam·me·dam
them the literature a missive, document, writing, book Noun H5612 סֵ֖פֶר se·fer
and language tongue Noun H3956 וּלְשֹׁ֥ון u·le·sho·vn
of the Chaldeans. a region of S. Bab. and its inhab. Noun H3778 כַּשְׂדִּֽים׃ kas·dim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 youths in whom was no defect, who were good-looking, showing intelligence in every branch of wisdom, endowed with understanding and discerning knowledge, and who had ability for serving in the king's court; and he ordered him to teach them the literature and language of the Chaldeans.
King James Bible youths Children in whom was no defect, who were good-looking, showing intelligence blemish, but well favoured, and skilful in every branch of all wisdom, endowed with understanding and discerning cunning in knowledge, and who understanding science, and such as had ability for serving in them to stand in the king's court; palace, and he ordered him to whom they might teach them the literature learning and language the tongue of the Chaldeans.
Hebrew Greek English youths in whom was no defect, who were good-looking, showing intelligence in every branch of wisdom, endowed with understanding and discerning knowledge, and who had ability for serving in the king's court; and he ordered him to teach them the literature and language of the Chaldeans.