New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

44

:

13

"And they shall not come near to Me to serve as a priest to Me, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And they shall not come to draw near, approach Verb H5066 יִגְּשׁ֤וּ yig·ge·shu
near to draw near, approach Verb H5066 וְלָגֶ֙שֶׁת֙ ve·la·ge·shet
to Me to serve as a priest to act as a priest Verb H3547 לְכַהֵ֣ן le·cha·hen
to Me, nor not Adverb H3808 וְלֹֽא־ ve·lo-
come near to draw near, approach Verb H5066    
to any the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
of My holy apartness, sacredness Noun H6944 קָ֣דָשַׁ֔י ka·da·shai,
things, apartness, sacredness Noun H6944 קָדְשֵׁ֖י ka·de·shei
to the things that are most holy; apartness, sacredness Noun H6944 הַקְּדָשִׁ֑ים hak·ke·da·shim;
but they will bear to lift, carry, take Verb H5375 וְנָֽשְׂאוּ֙ ve·na·se·'u
their shame insult, reproach, ignominy Noun H3639 כְּלִמָּתָ֔ם ke·lim·ma·tam,
and their abominations abomination Noun H8441 וְתֹועֲבֹותָ֖ם ve·to·v·'a·vo·v·tam
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
they have committed. do, make Verb H6213 עָשֽׂוּ׃ a·su.

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And they shall not come near to Me to serve as a priest to Me, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.
King James Bible "And And they shall not come near unto me, to Me to serve as do the office of a priest to Me, unto me, nor to come near to any of My my holy things, to in the things that are most holy; holy place: but they will shall bear their shame shame, and their abominations which they have committed.
Hebrew Greek English "And they shall not come near to Me to serve as a priest to Me, nor come near to any of My holy things, to the things that are most holy; but they will bear their shame and their abominations which they have committed.