New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

14

:

23

“

"Then they will comfort you when you see their conduct and actions, for you will know that I have not done in vain whatever I did to it," declares the Lord GOD.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then they will comfort to be sorry, console oneself Verb H5162 וְנִחֲמ֣וּ ve·ni·cha·mu
you when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you see to see Verb H7200 תִרְא֥וּ tir·'u
their conduct way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דַּרְכָּ֖ם dar·kam
and actions, wantonness, a deed Noun H5949 עֲלִֽילֹותָ֑ם a·li·lo·v·tam;
for you will know to know Verb H3045 וִֽידַעְתֶּ֗ם vi·da'·tem
that I have not done do, make Verb H6213 עָשִׂ֙יתִי֙ a·si·ti
in vain out of favor Adverb H2600 חִנָּ֤ם chin·nam
whatever the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
I did do, make Verb H6213 עָשִׂ֣יתִי a·si·ti
to it," declares utterance Noun H5002 נְאֻ֖ם ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD. the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then they will comfort you when you see their conduct and actions, for you will know that I have not done in vain whatever I did to it," declares the Lord GOD.
King James Bible "Then And they will shall comfort you you, when you ye see their conduct ways and actions, for you will their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in vain whatever I did to it," declares it, saith the Lord GOD.
Hebrew Greek English "Then they will comfort you when you see their conduct and actions, for you will know that I have not done in vain whatever I did to it," declares the Lord GOD.