New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

14

:

19

"Or if I should send a plague against that country and pour out My wrath in blood on it to cut off man and beast from it,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Or or Conjunction H176 אֹ֛ו ov
[if] I should send to send Verb H7971 אֲשַׁלַּ֖ח a·shal·lach
a plague pestilence Noun H1698 דֶּ֥בֶר de·ver
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
that country earth, land Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
and pour to pour out, pour Verb H8210 וְשָׁפַכְתִּ֨י ve·sha·fach·ti
out My wrath heat, rage Noun H2534 חֲמָתִ֤י cha·ma·ti
in blood blood Noun H1818 בְּדָ֔ם be·dam,
on it to cut off to cut off, cut down Verb H3772 לְהַכְרִ֥ית le·hach·rit
man man, mankind Noun H120 אָדָ֥ם a·dam
and beast a beast, animal, cattle Noun H929 וּבְהֵמָֽה׃ u·ve·he·mah.
from it,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Or if I should send a plague against that country and pour out My wrath in blood on it to cut off man and beast from it,
King James Bible "Or Or if I should send a plague against pestilence into that country land, and pour out My wrath my fury upon it in blood on it blood, to cut off from it man and beast from it,beast:
Hebrew Greek English "Or if I should send a plague against that country and pour out My wrath in blood on it to cut off man and beast from it,