New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

51

:

63

“

"And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And as soon as you finish to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כְּכַלֹּ֣תְךָ֔ ke·chal·lo·te·cha,
reading to call, proclaim, read Verb H7121 לִקְרֹ֖א lik·ro
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
scroll, a missive, document, writing, book Noun H5612 הַסֵּ֣פֶר has·se·fer
you will tie to bind, league together, conspire Verb H7194 תִּקְשֹׁ֤ר tik·shor
a stone a stone Noun H68 אֶ֔בֶן e·ven,
to it and throw to throw, fling, cast Verb H7993 וְהִשְׁלַכְתֹּ֖ו ve·hish·lach·tov
it into the middle midst Noun H8432 תֹּ֥וךְ to·vch
of the Euphrates, a river of W. Asia Noun H6578 פְּרָֽת׃ pe·rat.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,
King James Bible "And as soon as you finish And it shall be, when thou hast made an end of reading this scroll, you will tie book, that thou shalt bind a stone to it it, and throw cast it into the middle midst of the Euphrates,Euphrates:
Hebrew Greek English "And as soon as you finish reading this scroll, you will tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,