New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

5

:

31

“

The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their own authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִיאִ֞ים han·ne·vi·'im
prophesy to prophesy Verb H5012 נִבְּא֣וּ־ nib·be·'u-
falsely, deception, disappointment, falsehood Noun H8267 בַשֶּׁ֗קֶר va·she·ker
And the priests priest Noun H3548 וְהַכֹּהֲנִים֙ ve·hak·ko·ha·nim
rule to have dominion, rule, dominate Verb H7287 יִרְדּ֣וּ yir·du
on their [own] authority; hand Noun H3027 יְדֵיהֶ֔ם ye·dei·hem,
And My people people Noun H5971 וְעַמִּ֖י ve·'am·mi
love to love Verb H157 אָ֣הֲבוּ a·ha·vu
it so! so, thus Adjective H3651 כֵ֑ן chen;
But what what? how? anything Pronoun H4100 וּמַֽה־ u·mah-
will you do do, make Verb H6213 תַּעֲשׂ֖וּ ta·'a·su
at the end the after-part, end Noun H319 לְאַחֲרִיתָֽהּ׃ le·'a·cha·ri·tah.
of it?      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their own authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it?
King James Bible The prophets prophesy falsely, And and the priests bear rule on by their own authority; And My means; and my people love to have it so! But so: and what will you ye do at in the end of it?thereof?
Hebrew Greek English The prophets prophesy falsely, And the priests rule on their own authority; And My people love it so! But what will you do at the end of it?