New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

49

:

15

“

"For behold, I have made you small among the nations, Despised among men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
I have made to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֖יךָ ne·tat·ti·cha
you small small, insignificant Adjective H6996 קָטֹ֛ן ka·ton
among the nations, nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֑ם bag·go·v·yim;
Despised to despise Verb H959 בָּז֖וּי ba·z?
among men. man, mankind Noun H120 בָּאָדָֽם׃ ba·'a·dam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For behold, I have made you small among the nations, Despised among men.
King James Bible "For behold, For, lo, I have made you will make thee small among the nations, Despised heathen, and despised among men.
Hebrew Greek English "For behold, I have made you small among the nations, Despised among men.