New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

23

:

25

"I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I have heard to hear Verb H8085 שָׁמַ֗עְתִּי sha·ma'·ti
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
the prophets a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִאִ֔ים han·ne·vi·'im,
have said to utter, say Verb H559 אָֽמְרוּ֙ a·me·ru
who prophesy to prophesy Verb H5012 הַֽנִּבְּאִ֥ים han·nib·be·'im
falsely deception, disappointment, falsehood Noun H8267 שֶׁ֖קֶר she·ker
in My name, a name Noun H8034 בִּשְׁמִ֛י bish·mi
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
'I had to dream Verb H2492 חָלַ֖מְתִּי cha·lam·ti
a dream, I had a dream!' to dream Verb H2492 חָלָֽמְתִּי׃ cha·la·me·ti.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'
King James Bible "I I have heard what the prophets have said who said, that prophesy falsely lies in My my name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'have dreamed, I have dreamed.
Hebrew Greek English "I have heard what the prophets have said who prophesy falsely in My name, saying, 'I had a dream, I had a dream!'