New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

22

:

13

“

"Woe to him who builds his house without righteousness And his upper rooms without justice, Who uses his neighbor's services without pay And does not give him his wages,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Woe ah! alas! ha! Interjection H1945 הֹ֣וי ho·vy
to him who builds to build Verb H1129 בֹּנֶ֤ה bo·neh
his house a house Noun H1004 בֵיתֹו֙ vei·tov
without not Adverb H3808 בְּֽלֹא־ be·lo-
righteousness rightness, righteousness Noun H6664 צֶ֔דֶק tze·dek,
And his upper rooms a roof chamber Noun H5944 וַעֲלִיֹּותָ֖יו va·'a·li·yo·v·tav
without not Adverb H3808 בְּלֹ֣א be·lo
justice, judgment Noun H4941 מִשְׁפָּ֑ט mish·pat;
Who uses to work, serve Verb H5647 יַעֲבֹ֣ד ya·'a·vod
his neighbor's friend, companion, fellow Noun H7453 בְּרֵעֵ֙הוּ֙ be·re·'e·hu
services to work, serve Verb H5647    
without pay out of favor Adverb H2600 חִנָּ֔ם chin·nam,
And does not give to give, put, set Verb H5414 יִתֶּן־ yit·ten-
him his wages, doing, deed, work Noun H6467 וּפֹעֲלֹ֖ו u·fo·'a·lov

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Woe to him who builds his house without righteousness And his upper rooms without justice, Who uses his neighbor's services without pay And does not give him his wages,
King James Bible "Woe to Woe unto him who builds that buildeth his house by unrighteousness, and his chambers by wrong; that useth his neighbour's service without righteousness And wages, and giveth him not for his upper rooms without justice, Who uses his neighbor's services without pay And does not give him his wages,work;
Hebrew Greek English "Woe to him who builds his house without righteousness And his upper rooms without justice, Who uses his neighbor's services without pay And does not give him his wages,