New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

42

:

17

“

They will be turned back and be utterly put to shame, Who trust in idols, Who say to molten images, "You are our gods."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They will be turned to move away, backslide Verb H5472 נָסֹ֤גוּ na·so·gu
back the hind side, back part sub H268 אָחֹור֙ a·cho·vr
[and] be utterly put to shame, to be ashamed Verb H954 יֵבֹ֣שׁוּ ye·vo·shu
Who trust to trust Verb H982 הַבֹּטְחִ֖ים hab·bo·te·chim
in idols, an idol, image Noun H6459 בַּפָּ֑סֶל bap·pa·sel;
Who say to utter, say Verb H559 הָאֹמְרִ֥ים ha·'o·me·rim
to molten images, a libation, molten metal or image Noun H4541 לְמַסֵּכָ֖ה le·mas·se·chah
"You are our gods." God, god Noun H430 אֱלֹהֵֽינוּ׃ e·lo·hei·nu.

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 They will be turned back and be utterly put to shame, Who trust in idols, Who say to molten images, "You are our gods."
King James Bible They will shall be turned back and back, they shall be utterly put to shame, Who greatly ashamed, that trust in idols, Who graven images, that say to the molten images, "You Ye are our gods."
Hebrew Greek English They will be turned back and be utterly put to shame, Who trust in idols, Who say to molten images, "You are our gods."