New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

42

:

15

“

"I will lay waste the mountains and hills And wither all their vegetation; I will make the rivers into coastlands And dry up the ponds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I will lay waste to be waste or desolate Verb H2717 אַחֲרִ֤יב a·cha·riv
the mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הָרִים֙ ha·rim
and hills a hill Noun H1389 וּגְבָעֹ֔ות u·ge·va·'o·vt,
And wither to be dry, dried up, or withered Verb H3001 אֹובִ֑ישׁ o·v·vish;
all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
their vegetation; herb, herbage Noun H6212 עֶשְׂבָּ֖ם es·bam
I will make to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֤י ve·sam·ti
the rivers a stream, river Noun H5104 נְהָרֹות֙ ne·ha·ro·vt
into coastlands coast, region Noun H339 לָֽאִיִּ֔ים la·'i·yim,
And dry to be dry, dried up, or withered Verb H3001 אֹובִֽישׁ׃ o·v·vish.
up the ponds. a marsh, muddy pool Noun H98 וַאֲגַמִּ֖ים va·'a·gam·mim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I will lay waste the mountains and hills And wither all their vegetation; I will make the rivers into coastlands And dry up the ponds.
King James Bible "I I will lay make waste the mountains and hills And wither hills, and dry up all their vegetation; herbs; and I will make the rivers into coastlands And islands, and I will dry up the ponds.pools.
Hebrew Greek English "I will lay waste the mountains and hills And wither all their vegetation; I will make the rivers into coastlands And dry up the ponds.