New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

34

:

17

“

He has cast the lot for them, And His hand has divided it to them by line. They shall possess it forever; From generation to generation they will dwell in it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He has cast to fall, lie Verb H5307 הִפִּ֤יל hip·pil
the lot a lot (for casting) Noun H1486 גֹּורָ֔ל go·v·ral,
for them, And His hand hand Noun H3027 וְיָדֹ֛ו ve·ya·dov
has divided to divide, share Verb H2505 חִלְּקַ֥תָּה chil·le·kat·tah
it to them by line. a line Noun H6957 בַּקָּ֑ו bak·kav;
They shall possess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 יִֽירָשׁ֔וּהָ yi·ra·shu·ha,
it forever; as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
From generation period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹ֥ור le·do·vr
to generation period, generation, dwelling Noun H1755 וָדֹ֖ור va·do·vr
they will dwell to settle down, abide, dwell Verb H7931 יִשְׁכְּנוּ־ yish·ke·nu-
in it.      

People

Lot

Lot [N] [H] [S]   Lot, (Heb. lot), a covering; veil, the son of Haran, and nephew of Abraham ( Genesis 11:27 ). On the death of his father, he was left in charge of his grandfather Terah (31), after whose death he accompanied his uncle Abraham into Canaan ( 12:5 ), thence into Egypt (10), and back again to Canaan ( 13:1 ). After this he separated from him and settled in Sodom ( 13:5-13 ). Th... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He has cast the lot for them, And His hand has divided it to them by line. They shall possess it forever; From generation to generation they will dwell in it.
King James Bible He has And he hath cast the lot for them, And His and his hand has hath divided it to unto them by line. They line: they shall possess it forever; From for ever, from generation to generation shall they will dwell in it.therein.
Hebrew Greek English He has cast the lot for them, And His hand has divided it to them by line. They shall possess it forever; From generation to generation they will dwell in it.