New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

28

:

12

“

He who said to them, "Here is rest, give rest to the weary," And, "Here is repose," but they would not listen.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
said to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
to them, "Here this, here H2088    
is rest, resting place, rest Noun H4496 הַמְּנוּחָה֙ ham·me·nu·chah
give rest to rest Verb H5117 הָנִ֣יחוּ ha·ni·chu
to the weary," faint, weary Adjective H5889 לֶֽעָיֵ֔ף le·'a·yef,
And, "Here this, here H2088    
is repose," a rest, repose Noun H4774 הַמַּרְגֵּעָ֑ה ham·mar·ge·'ah;
but they would to be willing, to consent Verb H14 אָב֖וּא a·vu
not listen. to hear Verb H8085 שְׁמֹֽועַ׃ she·mo·v·a'.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He who said to them, "Here is rest, give rest to the weary," And, "Here is repose," but they would not listen.
King James Bible He who said to them, "Here To whom he said, This is rest, give the rest to wherewith ye may cause the weary," And, "Here weary to rest; and this is repose," but the refreshing: yet they would not listen.hear.
Hebrew Greek English He who said to them, "Here is rest, give rest to the weary," And, "Here is repose," but they would not listen.