New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ecclesiastes

8

:

9

All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 לְכָֽל־ le·chol-
this this, here Pronoun H2088 זֶ֤ה zeh
I have seen to see Verb H7200 רָאִ֙יתִי֙ ra·'i·ti
and applied to give, put, set Verb H5414 וְנָתֹ֣ון ve·na·to·vn
my mind inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֔י lib·bi,
to every the whole, all Noun H3605    
deed a deed, work Noun H4639 מַעֲשֶׂ֔ה ma·'a·seh,
that has been done do, make Verb H6213 נַעֲשָׂ֖ה na·'a·sah
under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֣חַת ta·chat
the sun sun Noun H8121 הַשָּׁ֑מֶשׁ ha·sha·mesh;
wherein who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
a man man, mankind Noun H120 הָאָדָ֛ם ha·'a·dam
has exercised authority to domineer, be master of Verb H7980 שָׁלַ֧ט sha·lat
over [another] man man, mankind Noun H120 בְּאָדָ֖ם be·'a·dam
to his hurt. evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 לְרַ֥ע le·ra

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt.
King James Bible All this I have seen I seen, and applied my mind to heart unto every deed work that has been is done under the sun sun: there is a time wherein a one man has exercised authority ruleth over another man to his own hurt.
Hebrew Greek English All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over another man to his hurt.