New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

9

:

18

“

"Behold, about this time tomorrow, I will send a very heavy hail, such as has not been seen in Egypt from the day it was founded until now.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Behold, lo! behold! H2009    
about this time time Noun H6256 כָּעֵ֣ת ka·'et
tomorrow, tomorrow, in time to come Noun H4279 מָחָ֔ר ma·char,
I will send to rain Verb H4305 מַמְטִיר֙ mam·tir
a very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
heavy heavy Adjective H3515 כָּבֵ֣ד ka·ved
hail, hail Noun H1259 בָּרָ֖ד ba·rad
such who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
as has not been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֤ה ha·yah
[seen] in Egypt a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa Noun H4714 בְּמִצְרַ֔יִם be·mitz·ra·yim,
Analysis:

Egypt is often associated with the secular world. We become enslaved to our worldly desires, such as job, money, cars. In other words the world or (Egypt) looks good and very tempting until we get so wrapped up in it that we become a slave to it.

Read more about: Egypt
from the day day Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm
it was founded to establish, found, fix Verb H3245 הִוָּסְדָ֖ה hiv·va·se·dah
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 וְעַד־ ve·'ad-
now. now Adverb H6258 עָֽתָּה׃ at·tah.

Locations

Egypt

EGYPTe'-jipt:I. THE COUNTRY1. The Basis of the Land 2. The Nile Valley 3. Earliest Human Remains 4. Climate 5. Conditions of Life 6. The Nile 7. The Fauna 8. The Flora 9. The Prehistoric RacesII. THE HISTORY1. 1st and 2nd Ages: Prehistoric 2. 3d Age: Ist and IInd Dynasties 3. 4th Age: IIIrd through VIth Dynasties 4. 5th Age: VIIth through XIVth Dynasties 5.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Behold, about this time tomorrow, I will send a very heavy hail, such as has not been seen in Egypt from the day it was founded until now.
King James Bible "Behold, Behold, to morrow about this time tomorrow, I will send cause it to rain a very heavy grievous hail, such as has hath not been seen in Egypt from since the day it was founded foundation thereof even until now.
Hebrew Greek English "Behold, about this time tomorrow, I will send a very heavy hail, such as has not been seen in Egypt from the day it was founded until now.