New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

22

:

4

“

"If what he stole is actually found alive in his possession, whether an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִֽם־ im-
what he stole a thing stolen Noun H1591 הַגְּנֵבָ֗ה hag·ge·ne·vah
is actually to attain to, find Verb H4672 הִמָּצֵא֩ him·ma·tze
found to attain to, find Verb H4672 תִמָּצֵ֨א tim·ma·tze
alive alive, living Adjective H2416 חַיִּ֑ים chai·yim;
in his possession, hand Noun H3027 בְיָדֹ֜ו ve·ya·dov
whether from H4480    
an ox a head of cattle (bullock, ox, etc.) Noun H7794 מִשֹּׁ֧ור mi·sho·vr
or as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
a donkey a male ass Noun H2543 חֲמֹ֛ור cha·mo·vr
or as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
a sheep, one of a flock, a sheep (or goat) Noun H7716 שֶׂ֖ה seh
he shall pay to be complete or sound Verb H7999 יְשַׁלֵּֽם׃ ye·shal·lem.
double. two (a card. number) Noun H8147 שְׁנַ֖יִם she·na·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If what he stole is actually found alive in his possession, whether an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double.
King James Bible "If what he stole is actually If the theft be certainly found alive in his possession, hand alive, whether an ox it be ox, or a donkey ass, or a sheep, sheep; he shall pay restore double.
Hebrew Greek English "If what he stole is actually found alive in his possession, whether an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double.