New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

29

:

11

"My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to stand before Him, to minister to Him, and to be His ministers and burn incense."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"My sons, son Noun H1121 בָּנַ֕י ba·nai
do not be negligent to be quiet or at ease H7951    
now, now Adverb H6258 עַתָּ֖ה at·tah
for the LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
has chosen to choose H977    
you to stand to take one's stand, stand Verb H5975 לַעֲמֹ֤ד la·'a·mod
before face, faces Noun H6440 לְפָנָיו֙ le·fa·nav
Him, to minister to minister, serve Verb H8334 לְשָׁ֣רְתֹ֔ו le·sha·re·tov,
to Him, and to be His ministers to minister, serve Verb H8334 מְשָׁרְתִ֥ים me·sha·re·tim
and burn incense." to make sacrifices smoke Verb H6999 וּמַקְטִרִֽים׃ u·mak·ti·rim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to stand before Him, to minister to Him, and to be His ministers and burn incense."
King James Bible "My My sons, do be not be negligent now, now negligent: for the LORD has hath chosen you to stand before Him, him, to serve him, and that ye should minister to Him, and to be His ministers unto him, and burn incense."
Hebrew Greek English "My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to stand before Him, to minister to Him, and to be His ministers and burn incense."