New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

Note Journal Prayer

13

:

12

“

"Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD God of your fathers, for you will not succeed."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֩ ve·hin·neh
God God, god Noun H430 הָאֱלֹהִ֧ים ha·'e·lo·him
is with us at [our] head head Noun H7218 בָרֹ֜אשׁ va·rosh
and His priests priest Noun H3548 וְכֹהֲנָ֛יו ve·cho·ha·nav
with the signal a shout or blast of war, alarm, or joy Noun H8643 הַתְּרוּעָ֖ה hat·te·ru·'ah
trumpets (an ancient) trumpet Noun H2689 וַחֲצֹצְרֹ֥ות va·cha·tzo·tze·ro·vt
to sound the alarm to raise a shout, give a blast Verb H7321 לְהָרִ֣יעַ le·ha·ri·a'
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיכֶ֑ם a·lei·chem;
you. O sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
do not fight to fight, do battle Verb H3898 תִּלָּֽחֲמ֛וּ til·la·cha·mu
against with Prepostion H5973 עִמָּ֨נוּ im·ma·nu
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
God God, god Noun H430 אֱלֹהֵֽי־ e·lo·hei-
of your fathers, father Noun H1 אֲבֹתֵיכֶ֖ם a·vo·tei·chem
for you will not succeed." to advance, prosper Verb H6743 תַצְלִֽיחוּ׃ tatz·li·chu.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD God of your fathers, for you will not succeed."
King James Bible "Now And, behold, God himself is with us at for our head captain, and His his priests with the signal sounding trumpets to sound the cry alarm against you. O sons children of Israel, do not fight ye not against the LORD God of your fathers, fathers; for you will ye shall not succeed."prosper.
Hebrew Greek English "Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you. O sons of Israel, do not fight against the LORD God of your fathers, for you will not succeed."