New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Chronicles

19

:

2

Then David said, "I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me." So David sent messengers to console him concerning his father. And David's servants came into the land of the sons of Ammon to Hanun to console him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֜יד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
"I will show do, make Verb H6213 אֶֽעֱשֶׂה־ e·'e·seh-
kindness goodness, kindness Noun H2617 חֶ֣סֶד che·sed
to Hanun "favored," two contemporaries of Nehemiah, also an Ammonite king Noun H2586 חָנ֣וּן cha·nun
the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Nahash, the name of several non-Isr. Noun H5176 נָחָ֗שׁ na·chash
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
his father father Noun H1 אָבִ֤יו a·viv
showed do, make Verb H6213 עָשָׂ֨ה a·sah
kindness goodness, kindness Noun H2617 חֶ֔סֶד che·sed,
to me." So David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֛יד da·vid
Analysis:
Read more about: So, David
sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלַ֥ח vai·yish·lach
messengers a messenger Noun H4397 מַלְאָכִ֖ים mal·'a·chim
to console to be sorry, console oneself Verb H5162 לְנַחֲמֹ֣ו le·na·cha·mov
him concerning upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
his father. father Noun H1 אָבִ֑יו a·viv;
And David's perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֜יד da·vid
Analysis:
Read more about: David
servants slave, servant Noun H5650 עַבְדֵ֨י av·dei
Analysis:
Read more about: So
came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹאוּ֩ vai·ya·vo·'u
into the land earth, land Noun H776 אֶ֧רֶץ e·retz
of the sons son Noun H1121 בְּנֵי־ be·nei-
of Ammon a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֛ון am·mo·vn
Analysis:
Read more about: Ammon
to Hanun "favored," two contemporaries of Nehemiah, also an Ammonite king Noun H2586 חָנ֖וּן cha·nun
to console to be sorry, console oneself Verb H5162 לְנַחֲמֹֽו׃ le·na·cha·mov.
him.      

Locations

Ammon

AMMON; AMMONITESam'-on, am'-on-its (`ammon; `ammonim):The Hebrew tradition makes this tribe descendants of Lot and hence related to the Israelites (Genesis 19:38). This is reflected in the name usually employed in Old Testament to designate them, Ben `Ammi, Bene `Ammon, "son of my people," "children of my people," i.e. relatives. Hence we find that the Israe... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then David said, "I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me." So David sent messengers to console him concerning his father. And David's servants came into the land of the sons of Ammon to Hanun to console him.
King James Bible Then And David said, "I I will show shew kindness to unto Hanun the son of Nahash, because his father showed shewed kindness to me." So me. And David sent messengers to console comfort him concerning his father. And David's So the servants of David came into the land of the sons children of Ammon to Hanun Hanun, to console comfort him.
Hebrew Greek English Then David said, "I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me." So David sent messengers to console him concerning his father. And David's servants came into the land of the sons of Ammon to Hanun to console him.