New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

23

:

21

“

Then the king commanded all the people saying, "Celebrate the Passover to the LORD your God as it is written in this book of the covenant."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the king king Noun H4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham·me·lech
commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 וַיְצַ֤ו vay·tzav
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Celebrate do, make Verb H6213 עֲשׂ֣וּ a·su
the Passover passover Noun H6453 פֶ֔סַח fe·sach,
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָ֖ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם e·lo·hei·chem;
as it is written to write Verb H3789 כַּכָּת֕וּב kak·ka·tuv
in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
book a missive, document, writing, book Noun H5612 סֵ֥פֶר se·fer
of the covenant." a covenant Noun H1285 הַבְּרִ֖ית hab·be·rit

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the king commanded all the people saying, "Celebrate the Passover to the LORD your God as it is written in this book of the covenant."
King James Bible Then And the king commanded all the people people, saying, "Celebrate Keep the Passover to passover unto the LORD your God God, as it is written in this the book of the this covenant."
Hebrew Greek English Then the king commanded all the people saying, "Celebrate the Passover to the LORD your God as it is written in this book of the covenant."