New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

21

:

11

"Because Manasseh king of Judah has done these abominations, having done wickedly more than all the Amorites did who were before him, and has also made Judah sin with his idols;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Because on account of, because Prepostion H3282 יַעַן֩ ya·'an
Manasseh "causing to forget," a son of Joseph, also a tribe desc. from him, also a king of Judah , also two Isr. Noun H4519 מְנַשֶּׁ֤ה me·na·sheh
Analysis:
Read more about: Manasseh, Manasseh
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָה֙ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
has done do, make Verb H6213 עָשָׂ֜ה a·sah
these these Pronoun H428 הָאֵ֔לֶּה ha·'el·leh,
abominations, abomination Noun H8441 הַתֹּעֵבֹ֣ות hat·to·'e·vo·vt
having done wickedly to be evil, bad Verb H7489 הֵרַ֕ע he·ra
more than from H4480    
all the whole, all Noun H3605 מִכֹּ֛ל mik·kol
the Amorites perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 הָאֱמֹרִ֖י ha·'e·mo·ri
did do, make Verb H6213 עָשׂ֥וּ a·su
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
[were] before face, faces Noun H6440 לְפָנָ֑יו le·fa·nav;
him, and has also also, moreover, yea Adverb H1571 גַֽם־ gam-
made Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
sin to miss, go wrong, sin Verb H2398 וַיַּחֲטִ֥א vai·ya·cha·ti
with his idols; an idol Noun H1544 בְּגִלּוּלָֽיו׃ be·gil·lu·lav.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Manasseh

Manasseh [N] [H] [S] who makes to forget. "God hath made me forget" (Heb. nashshani),  Genesis 41:51 .  The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons ( 48:1 ). There is an account of his marriage to a Syrian ( 1 Chronicles 7:14 ); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were "... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Because Manasseh king of Judah has done these abominations, having done wickedly more than all the Amorites did who were before him, and has also made Judah sin with his idols;
King James Bible "Because Because Manasseh king of Judah has hath done these abominations, having and hath done wickedly more than above all that the Amorites did who did, which were before him, and has also hath made Judah also to sin with his idols;idols:
Hebrew Greek English "Because Manasseh king of Judah has done these abominations, having done wickedly more than all the Amorites did who were before him, and has also made Judah sin with his idols;