New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

19

:

19

“

"Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now, now Adverb H6258 וְעַתָּה֙ ve·'at·tah
O LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
our God, God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֔ינוּ e·lo·hei·nu,
I pray, I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֖א na
deliver to deliver Verb H3467 הֹושִׁיעֵ֥נוּ ho·v·shi·'e·nu
us from his hand hand Noun H3027 מִיָּדֹ֑ו mi·ya·dov;
that all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the kingdoms kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 מַמְלְכֹ֣ות mam·le·cho·vt
of the earth earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
may know to know Verb H3045 וְיֵֽדְעוּ֙ ve·ye·de·'u
that You alone, separation, a part Noun H905 לְבַדֶּֽךָ׃ le·vad·de·cha.
O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
are God." God, god Noun H430 אֱלֹהִ֖ים e·lo·him

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God."
King James Bible "Now, Now therefore, O LORD our God, I pray, deliver beseech thee, save thou us from out of his hand hand, that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God."thou art the LORD God, even thou only.
Hebrew Greek English "Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God."