New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

12

:

8

“

So the priests agreed that they would take no more money from the people, nor repair the damages of the house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the priests priest Noun H3548 הַכֹּֽהֲנִ֑ים hak·ko·ha·nim;
Analysis:
Read more about: So
agreed to consent, agree Verb H225 וַיֵּאֹ֖תוּ vai·ye·'o·tu
that they would take to take Verb H3947 קְחַת־ ke·chat-
no not, except sub H1115 לְבִלְתִּ֤י le·vil·ti
[more] money silver, money Noun H3701 כֶּ֙סֶף֙ ke·sef
from the people, people Noun H5971 הָעָ֔ם ha·'am,
nor not, except sub H1115 וּלְבִלְתִּ֥י u·le·vil·ti
repair to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 חַזֵּ֖ק chaz·zek
the damages a fissure, rent, breach Noun H919 בֶּ֥דֶק be·dek
of the house. a house Noun H1004 הַבָּֽיִת׃ hab·ba·yit.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the priests agreed that they would take no more money from the people, nor repair the damages of the house.
King James Bible So And the priests agreed that they would take consented to receive no more money from of the people, nor neither to repair the damages breaches of the house.
Hebrew Greek English So the priests agreed that they would take no more money from the people, nor repair the damages of the house.