New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

3

:

6

“

Then Solomon said, "You have shown great lovingkindness to Your servant David my father, according as he walked before You in truth and righteousness and uprightness of heart toward You; and You have reserved for him this great lovingkindness, that You have given him a son to sit on his throne, as it is this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Solomon David's son and successor to his throne Noun H8010 שְׁלֹמֹ֗ה she·lo·moh
said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
"You have shown do, make Verb H6213 עָשִׂ֜יתָ a·si·ta
great great Adjective H1419 גָּדֹול֒ ga·do·vl
lovingkindness goodness, kindness Noun H2617 חֶ֣סֶד che·sed
to Your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֙ av·de·cha
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֣ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
my father, father Noun H1 אָבִי֮ a·vi
according according as, as, when H3512    
as he walked to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֨ךְ ha·lach
before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֜יךָ le·fa·nei·cha
You in truth firmness, faithfulness, truth Noun H571 בֶּאֱמֶ֧ת be·'e·met
and righteousness righteousness Noun H6666 וּבִצְדָקָ֛ה u·vitz·da·kah
and uprightness uprightness Noun H3483 וּבְיִשְׁרַ֥ת u·ve·yish·rat
of heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לֵבָ֖ב le·vav
toward with Prepostion H5973 עִם־ im-
You; and You have reserved to keep, watch, preserve Verb H8104 וַתִּשְׁמָר־ vat·tish·mar-
for him this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֔ה haz·zeh,
great great Adjective H1419 הַגָּדֹול֙ hag·ga·do·vl
lovingkindness, goodness, kindness Noun H2617 הַחֶ֤סֶד ha·che·sed
that You have given to give, put, set Verb H5414 וַתִּתֶּן־ vat·tit·ten-
him a son son Noun H1121 בֵ֛ן ven
to sit to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֵׁ֥ב yo·shev
on his throne, seat of honor, throne Noun H3678 כִּסְאֹ֖ו kis·'ov
as [it is] this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 כַּיֹּ֥ום kai·yo·vm

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Solomon said, "You have shown great lovingkindness to Your servant David my father, according as he walked before You in truth and righteousness and uprightness of heart toward You; and You have reserved for him this great lovingkindness, that You have given him a son to sit on his throne, as it is this day.
King James Bible Then And Solomon said, "You have shown great lovingkindness to Your Thou hast shewed unto thy servant David my father, father great mercy, according as he walked before You thee in truth truth, and righteousness in righteousness, and in uprightness of heart toward You; with thee; and You have reserved thou hast kept for him this great lovingkindness, kindness, that You have thou hast given him a son to sit on his throne, as it is this day.
Hebrew Greek English Then Solomon said, "You have shown great lovingkindness to Your servant David my father, according as he walked before You in truth and righteousness and uprightness of heart toward You; and You have reserved for him this great lovingkindness, that You have given him a son to sit on his throne, as it is this day.