New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

43

:

10

“

"For if we had not delayed, surely by now we could have returned twice."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For if if not, unless Prepostion H3884 לוּלֵ֣א lu·le
we had not delayed, to linger, tarry Verb H4102 הִתְמַהְמָ֑הְנוּ hit·mah·ma·he·nu;
surely that, for, when Conjunction H3588 כִּ֖י ki
by now now Adverb H6258 עַתָּ֥ה at·tah
we could have returned to turn back, return Verb H7725 שַׁ֖בְנוּ shav·nu
twice." a beat, foot, anvil, occurrence Noun H6471 פַעֲמָֽיִם׃ fa·'a·ma·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For if we had not delayed, surely by now we could have returned twice."
King James Bible "For if For except we had not delayed, lingered, surely by now we could have had returned twice."this second time.
Hebrew Greek English "For if we had not delayed, surely by now we could have returned twice."