New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

35

:

1

“

Then God said to Jacob, "Arise, go up to Bethel and live there, and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then God God, god Noun H430 אֱלֹהִים֙ e·lo·him
Analysis:

 
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Jacob, a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֔ב ya·'a·kov,
Analysis:
Read more about: Jacob
"Arise, to arise, stand up, stand Verb H6965 ק֛וּם kum
go to go up, ascend, climb Verb H5927 עֲלֵ֥ה a·leh
up to Bethel "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah Noun H1008 אֵ֖ל el
Analysis:
Read more about: Bethel
and live to sit, remain, dwell Verb H3427 וְשֶׁב־ ve·shev-
there, there, thither Adverb H8033 שָׁ֑ם sham;
and make do, make Verb H6213 וַעֲשֵׂה־ va·'a·seh-
an altar an altar Noun H4196 מִזְבֵּ֔חַ miz·be·ach,
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֣ם sham
to God, God, in pl. gods Noun H410 לָאֵל֙ la·'el
who appeared to see Verb H7200 הַנִּרְאֶ֣ה han·nir·'eh
to you when you fled to go through, flee Verb H1272 בְּבָרְחֲךָ֔ be·va·re·cha·cha,
from your brother a brother Noun H251 אָחִֽיךָ׃ a·chi·cha.
Esau." oldest son of Isaac Noun H6215 עֵשָׂ֥ו e·sav
Analysis:
Read more about: Esau

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

People

Esau

Esau [N] [H] [S] hairy, Rebekah's first-born twin son ( Genesis 25:25 ). The name of Edom, "red", was also given to him from his conduct in connection with the red lentil "pottage" for which he sold his birthright (30,31). The circumstances connected with his birth foreshadowed the enmity which afterwards subsisted between the twin brothers and the nations they founded ( Genesis 25:22  Gene... View Details

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then God said to Jacob, "Arise, go up to Bethel and live there, and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau."
King James Bible Then And God said to unto Jacob, "Arise, Arise, go up to Bethel Bethel, and live there, dwell there: and make there an altar there to unto God, who that appeared to you unto thee when you fled thou fleddest from your brother Esau."the face of Esau thy brother.
Hebrew Greek English Then God said to Jacob, "Arise, go up to Bethel and live there, and make an altar there to God, who appeared to you when you fled from your brother Esau."