New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

17

“

Then the servant ran to meet her, and said, "Please let me drink a little water from your jar."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the servant slave, servant Noun H5650 הָעֶ֖בֶד ha·'e·ved
ran to run Verb H7323 וַיָּ֥רָץ vai·ya·ratz
to meet to encounter, befall H7122    
her, and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"Please I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֛א na
let me drink to swallow (liquids) Verb H1572 הַגְמִיאִ֥ינִי hag·mi·'i·ni
a little a little, fewness, a few sub H4592 מְעַט־ me·'at-
water waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim
from your jar." a jar Noun H3537 מִכַּדֵּֽךְ׃ mik·kad·dech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the servant ran to meet her, and said, "Please let me drink a little water from your jar."
King James Bible Then And the servant ran to meet her, and said, "Please let me Let me, I pray thee, drink a little water from your jar."of thy pitcher.
Hebrew Greek English Then the servant ran to meet her, and said, "Please let me drink a little water from your jar."