King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

30

:

14

“

We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
We made an invasion fall upon Verb H6584 פָּשַׁ֜טְנוּ pa·shat·nu
[upon] the south south country Noun H5045 נֶ֧גֶב ne·gev
Analysis:
Read more about: Negev
of the Cherethites Cherethims Adjective H3774 הַכְּרֵתִ֛י hak·ke·re·ti
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
and upon [the coast] which [belongeth] to Judah Judah Noun H3063 לִֽיהוּדָ֖ה li·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
and upon the south south country Noun H5045 נֶ֣גֶב ne·gev
Analysis:
Read more about: Negev
of Caleb Caleb Noun H3612 כָּלֵ֑ב ka·lev;
and we burned cause to Verb H8313 שָׂרַ֥פְנוּ sa·raf·nu
Ziklag Ziklag Noun H6860 צִקְלַ֖ג tzik·lag
Analysis:
Read more about: Ziklag
with fire burning Noun H784 בָאֵֽשׁ׃ va·'esh.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Ziklag

ZIKLAGzik'-lag (tsiqelagh, tsiqelagh (2 Samuel 1:1), tsiqelagh (1 Chronicles 12:1, 20); usually in the Septuagint Sekelak, or Sikelag): A town assigned (Joshua 19:5 1 Chronicles 4:30) to Simeon, but in Joshua 15:31 named, between Hornah and Madmannah, as one of the cities of the Negeb of Judah, "toward the border of Edom." It is said (1 Samuel 27:6) to have... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible We made an invasion upon the south of the Cherethites, and upon the coast which belongeth to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.
Hebrew Greek English We "We made an invasion upon a raid on the south Negev of the Cherethites, and upon the coast on that which belongeth belongs to Judah, and upon on the south Negev of Caleb; Caleb, and we burned Ziklag with fire."
New American Standard Bible 1995 We "We made an invasion upon a raid on the south Negev of the Cherethites, and upon the coast on that which belongeth belongs to Judah, and upon on the south Negev of Caleb; Caleb, and we burned Ziklag with fire."