King James Bible

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

24

“

Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
No nay Adverb H408 אַ֖ל al
Nay my sons afflicted Noun H1121 בָּנָ֑י ba·nai;
report bruit Noun H8052 הַשְּׁמֻעָה֙ ha·she·mu·'ah
for [it is] no good beautiful Adjective H2896 טֹובָ֤ה to·v·vah
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that I hear attentively Verb H8085 שֹׁמֵ֔עַ sho·me·a',
ye make the LORD'S Jehovah Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
people folk Noun H5971 עַם־ am-
to transgress alienate Verb H5674 מַעֲבִרִ֖ים ma·'a·vi·rim

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.
Hebrew Greek English Nay, "No, my sons; for it is no good the report that is not good which I hear: ye make hear the LORD'S people to transgress.circulating.
New American Standard Bible 1995 Nay, "No, my sons; for it is no good the report that is not good which I hear: ye make hear the LORD'S people to transgress.circulating.