King James Bible

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

4

:

9

“

And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And Boaz Boaz Noun H1162 בֹּ֨עַז bo·'az
Analysis:
Read more about: Boaz
said answer Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
unto the elders aged Adjective H2205 לַזְּקֵנִ֜ים laz·ze·ke·nim
and all all manner Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
and [unto] all the people folk Noun H5971 הָעָ֗ם ha·'am
Ye [are] witnesses witness Noun H5707 עֵדִ֤ים e·dim
this day age Noun H3117 הַיֹּ֔ום hai·yo·vm,
that I have bought attain Verb H7069 קָנִ֙יתִי֙ ka·ni·ti
of the hand able Noun H3027 מִיַּ֖ד mi·yad
of Naomi Naomi Noun H5281 נָעֳמִֽי׃ na·'o·mi.
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all that [was] Elimelech's Elimelech Noun H458 לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ le·'e·li·me·lech,
and all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
and all that [was] Chilion's Chilion Noun H3630 לְכִלְיֹ֖ון le·chil·yo·vn
and Mahlon's Mahlon Noun H4248 וּמַחְלֹ֑ון u·mach·lo·vn;
Analysis:
Read more about: Mahlon

People

Boaz

|quickness,| an ancestor of David, also a pillar before the temple

Mahlon

Mahlon [N] [S] sickly, the elder of Elimelech the Bethlehemite's two sons by Naomi. He married Ruth and died childless ( Ruth 1:2Ruth 1:5 ;  Ruth 4:9  Ruth 4:10 ), in the land of Moab.    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and all that was Chilion's and Mahlon's, of the hand of Naomi.
Hebrew Greek English And Then Boaz said unto to the elders, elders and unto all the people, Ye "You are witnesses this day, today that I have bought from the hand of Naomi all that was Elimelech's, belonged to Elimelech and all that was Chilion's belonged to Chilion and Mahlon's, of the hand of Naomi.Mahlon.
New American Standard Bible 1995 And Then Boaz said unto to the elders, elders and unto all the people, Ye "You are witnesses this day, today that I have bought from the hand of Naomi all that was Elimelech's, belonged to Elimelech and all that was Chilion's belonged to Chilion and Mahlon's, of the hand of Naomi.Mahlon.