King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

5

:

23

“

Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Curse bitterly curse Verb H779 אֹ֣ורוּ o·v·ru
ye Meroz Meroz Noun H4789 מֵרֹ֗וז me·ro·vz
said answer Verb H559 אָמַר֙ a·mar
the angel ambassador Noun H4397 מַלְאַ֣ךְ mal·'ach
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
curse bitterly curse Verb H779 אֹ֥רוּ o·ru
ye bitterly bitterly curse Verb H779 אָרֹ֖ור a·ro·vr
the inhabitants abide Verb H3427 יֹשְׁבֶ֑יהָ yo·she·vei·ha;
Because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֤י ki
thereof because they came abide Verb H935 בָ֙אוּ֙ va·'u
not to the help help-ed Noun H5833 לְעֶזְרַ֣ת le·'ez·rat
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
to the help help-ed Noun H5833 לְעֶזְרַ֥ת le·'ez·rat
of the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
against the mighty champion Adjective H1368 בַּגִּבֹּורִֽים׃ bag·gib·bo·v·rim.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
Hebrew Greek English Curse ye Meroz, 'Curse Meroz,' said the angel of the LORD, 'Utterly curse ye bitterly the inhabitants thereof; because its inhabitants; Because they came did not come to the help of the LORD, to To the help of the LORD against the mighty.warriors.'
New American Standard Bible 1995 Curse ye Meroz, 'Curse Meroz,' said the angel of the LORD, 'Utterly curse ye bitterly the inhabitants thereof; because its inhabitants; Because they came did not come to the help of the LORD, to To the help of the LORD against the mighty.warriors.'