King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

16

:

23

“

Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then the lords lord Noun H5633 וְסַרְנֵ֣י ve·sar·nei
of the Philistines Philistine Adjective H6430 פְלִשְׁתִּ֗ים fe·lish·tim
gathered them together assemble Verb H622 נֶֽאֱסְפוּ֙ ne·'es·fu
for to offer kill Verb H2076 לִזְבֹּ֧חַ liz·bo·ach
a great aloud Adjective H1419 גָּדֹ֛ול ga·do·vl
sacrifice offer Noun H2077 זֶֽבַח־ ze·vach-
unto Dagon Dagon Noun H1712 לְדָגֹ֥ון le·da·go·vn
Analysis:
Read more about: Dagon
their god angels Noun H430 אֱלֹהֵיהֶ֖ם e·lo·hei·hem
and to rejoice exceeding Noun H8057 וּלְשִׂמְחָ֑ה u·le·sim·chah;
for they said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
Our god angels Noun H430 אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ e·lo·hei·nu
hath delivered add Verb H5414 נָתַ֤ן na·tan
Samson Samson Noun H8123 שִׁמְשֹׁ֥ון shim·sho·vn
into our hand able Noun H3027 בְּיָדֵ֔נוּ be·ya·de·nu,

People

Dagon

a god and an idol of the Philistines

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
Hebrew Greek English Then Now the lords of the Philistines gathered them together for assembled to offer a great sacrifice unto to Dagon their god, and to rejoice: rejoice, for they said, Our "Our god hath delivered has given Samson our enemy into our hand.hands."
New American Standard Bible 1995 Then Now the lords of the Philistines gathered them together for assembled to offer a great sacrifice unto to Dagon their god, and to rejoice: rejoice, for they said, Our "Our god hath delivered has given Samson our enemy into our hand.hands."