King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

1

:

35

“

But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the Amorites Amorite Noun H567 הָֽאֱמֹרִי֙ ha·'e·mo·ri
would assay Verb H2974 וַיֹּ֤ואֶל vai·yo·v·'el
dwell abide Verb H3427 לָשֶׁ֣בֶת la·she·vet
in mount hill Noun H2022 בְּהַר־ be·har-
Heres Heres Noun H2776 חֶ֔רֶס che·res,
in Aijalon Aijalon Noun H357 בְּאַיָּלֹ֖ון be·'ai·ya·lo·vn
Analysis:
Read more about: Aijalon
and in Shaalbim Shaalabbin Noun H8169 וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים u·ve·sha·'al·vim;
Analysis:
Read more about: Shaalbim
yet the hand able Noun H3027 יַ֣ד yad
of the house court Noun H1004 בֵּית־ beit-
of Joseph Joseph Noun H3130 יֹוסֵ֔ף yo·v·sef,
Analysis:
Read more about: Joseph
prevailed abounding with Verb H3513 וַתִּכְבַּד֙ vat·tich·bad
became become Verb H1961 וַיִּהְי֖וּ vai·yih·yu
so that they became tributaries discomfited Noun H4522 לָמַֽס׃ la·mas.

Locations

Aijalon

AIJALONa'-ja-lon ('ayyalon, "deerplace"; the King James Version, Ajalon (Joshua 10:12)):(1) The name of a town allotted to the tribe of Dan (Joshua 19:42), which was also designated a Levitical city (Joshua 21:24), which fell to the Sons of Kohath (1 Chronicles 6:69). The first mention of Aijalon is in the narrative of Joshua's defeat of the five Amorite kin... View Details

Mount Heres

HEREShe'-rez, he'-res:(1) har-cherec, "Mount Heres" (Judges 1:34 f), a district from which the Amorites were not expelled; it is mentioned along with Aijalon and Shallbim. In Joshua 19:41 we have then two towns in association with Ir-shemesh and many authorities consider that as cherec = shemesh, i.e. the sun, and har, being perhaps a copyist's error for `ir... View Details

Shaalbim

SHAALBIMsha-al'-bim (sha`albim; Codex Vaticanus Bethalamei; Codex Alexandrinus Salabeim, in Joshua, Codex Vaticanus and Codex Alexandrinus Thalabeim): When the Amorites had forced the children of Dan into the mountain they came and dwelt in Mt. Heres, Aijalon and Shaalbim, where, it appears, they were made tributary to the house of Joseph (Judges 1:35). In t... View Details

People

Joseph

  Joseph There are three famous people in the Bible named Joseph: All three of their profiles are shown below: Joseph, a son of Jacob/Israel Joseph was one of 12 sons of Jacob. He was the first born son of Rachel (Gen 30:22-24). He received preferential treatment which angered his ten older brothers. His brothers faked his death to their father Jacob, and sold him to a caravan of Ishmaelite traders who were on their way to Egypt. God ga... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
Hebrew Greek English But yet the Amorites would dwell persisted in mount Heres living in Aijalon, Mount Heres, in Aijalon and in Shaalbim: yet Shaalbim; but when the hand power of the house of Joseph prevailed, so that grew strong, they became tributaries.forced labor.
New American Standard Bible 1995 But yet the Amorites would dwell persisted in mount Heres living in Aijalon, Mount Heres, in Aijalon and in Shaalbim: yet Shaalbim; but when the hand power of the house of Joseph prevailed, so that grew strong, they became tributaries.forced labor.