King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

22

:

12

“

And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 Ἰδοὺ idou (id-oo')
I come to come, go V-PIM/P-1S H2064 ἔρχομαι erchomai (er'-khom-ahee)
quickly; quickly Adv H5035 ταχύ tachu (takh-oo')
reward wages, hire N-NMS H3408 μισθός misthos (mis-thos')
to give to give up, give back, return, restore V-ANA H591 ἀποδοῦναι apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
every man each, every Adj-DMS H1538 ἑκάστῳ hekastos (hek'-as-tos)
according as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
work work N-NNS H2041 ἔργον ergon (er'-gon)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
Berean Bible And, behold, “Behold, I come quickly; am coming quickly, and my My reward is with me, Me, to give every man according to each as is his work shall be.work.
Hebrew Greek English And, behold, "Behold, I come quickly; am coming quickly, and my My reward is with me, Me, to give render to every man according as his work shall be.to what he has done.
New American Standard Bible 1995 And, behold, "Behold, I come quickly; am coming quickly, and my My reward is with me, Me, to give render to every man according as his work shall be.to what he has done.