King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

18

:

19

“

And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they cast to throw, cast V-AIA-3P H906 ἔβαλον ballo (bal'-lo)
heads, the head N-AFP H2776 κεφαλὰς kephale (kef-al-ay')
cried, to scream, cry out V-IIA-3P H2896 ἔκραξαν krazo (krad'-zo)
weeping to weep V-PPA-NMP H2799 κλαίοντες klaio (klah'-yo)
wailing, to mourn, lament V-PPA-NMP H3996 πενθοῦντες pentheo (pen-theh'-o)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Alas, alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 Οὐαὶ ouai (oo-ah'-ee)
alas, alas! woe! (an expression of grief or denunciation) I H3759 οὐαὶ ouai (oo-ah'-ee)
that great great Adj-NFS H3173 μεγάλη megas (meg'-as)
city, a city N-NFS H4172 πόλις polis (pol'-is)
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
that had to have, hold V-PPA-NMP H2192 ἔχοντες echo (ekh'-o)
ships a boat N-ANP H4143 πλοῖα ploion (ploy'-on)
the sea the sea N-DFS H2281 θαλάσσῃ thalassa (thal'-as-sah)
were made rich to be rich V-AIA-3P H4147 ἐπλούτησαν plouteo (ploo-teh'-o)
costliness! preciousness, worth N-GFS H5094 τιμιότητος timiotes (tim-ee-ot'-ace)
hour a time or period, an hour N-DFS H5610 ὥρᾳ hora (ho'-rah)
is she made desolate. to desolate V-AIP-3S H2049 ἠρημώθη eremoo (er-ay-mo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her costliness! for in one hour is she made desolate.
Berean Bible And they cast dust on upon their heads, and cried, they were crying out, weeping and wailing, saying, Alas, alas, that mourning, saying: “Woe, woe, the great city, wherein were made rich in which all that had those having ships in the sea by reason of were enriched through her costliness! for wealth! For in one hour is she made desolate.has been brought to desolation.”
Hebrew Greek English And "And they cast threw dust on their heads, heads and cried, were crying out, weeping and wailing, mourning, saying, Alas, alas, that 'Woe, woe, the great city, wherein were made rich in which all that who had ships in the at sea became rich by reason of her costliness! wealth, for in one hour is she made desolate.has been laid waste!'
New American Standard Bible 1995 And "And they cast threw dust on their heads, heads and cried, were crying out, weeping and wailing, mourning, saying, Alas, alas, that 'Woe, woe, the great city, wherein were made rich in which all that who had ships in the at sea became rich by reason of her costliness! wealth, for in one hour is she made desolate.has been laid waste!'