King James Bible

Back to Reader

Revelation

17

:

16

And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the ten ten Adj-NNP H1176 δέκα deka (dek'-ah)
horns a horn N-NNP H2768 κέρατα keras (ker'-as)
Analysis:

 

which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 hos (hos)
the beast, a wild beast N-NNS H2342 θηρίον therion (thay-ree'-on)
these this DPro-NMP H3778 οὗτοι houtos (hoo'-tos)
shall hate to hate V-FIA-3P H3404 μισήσουσιν miseo (mis-eh'-o)
the whore, a prostitute N-AFS H4204 πόρνην porne (por'-nay)
shall make to make, do V-FIA-3P H4160 ποιήσουσιν poieo (poy-eh'-o)
desolate to desolate V-RPM/P-AFS H2049 ἠρημωμένην eremoo (er-ay-mo'-o)
naked, naked, poorly clothed Adj-AFS H1131 γυμνὴν gumnos (goom-nos')
flesh, flesh N-AFP H4561 σάρκας sarx (sarx)
burn to burn up V-FIA-3P H2618 κατακαύσουσιν katakaio (kat-ak-ah'-ee-o)
fire. fire N-DNS H4442 πυρὶ pur (poor)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
Berean Bible And the ten horns which thou sawest upon that you saw, and the beast, these shall will hate the whore, prostitute, and shall will make her desolate and naked, and shall will eat her flesh, and will burn her with fire.
Hebrew Greek English And "And the ten horns which thou sawest upon you saw, and the beast, these shall will hate the whore, harlot and shall will make her desolate and naked, and shall will eat her flesh, flesh and will burn her up with fire.
New American Standard Bible 1995 And "And the ten horns which thou sawest upon you saw, and the beast, these shall will hate the whore, harlot and shall will make her desolate and naked, and shall will eat her flesh, flesh and will burn her up with fire.