King James Bible

Back to Reader

Revelation

13

:

15

And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
had power to give (in various senses lit. or fig.) V-ANA H1325 ἐδόθη didomi (did'-o-mee)
to give to give (in various senses lit. or fig.) V-ANA H1325 δοῦναι didomi (did'-o-mee)
life wind, spirit N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
unto the image an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-DFS H1504 εἰκὼν eikon (i-kone')
of the beast, a wild beast N-GNS H2342 θηρίου therion (thay-ree'-on)
that in order that, that, so that Conj H2443 ἵνα hina (hin'-ah)
the image an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-DFS H1504   eikon (i-kone')
of the beast a wild beast N-GNS H2342 θηρίου therion (thay-ree'-on)
And and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
should to talk V-ASA-3S H2980 λαλήσῃ laleo (lal-eh'-o)
cause to make, do V-ASA-3S H4160 ποιήσῃ poieo (poy-eh'-o)
that as many as how much, how many RelPro-NMP H3745   hosos (hos'-os)
worship to do reverence to V-ASA-3P H4352 προσκυνήσωσιν proskuneo (pros-koo-neh'-o)
the image an image, i.e. lit. statue, fig. representation N-DFS H1504   eikon (i-kone')
of the beast a wild beast N-GNS H2342 θηρίου therion (thay-ree'-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
Berean Bible And he had power there was given to it to give life unto breath to the image of the beast, so that the image of the beast also should both speak, and should cause that as many as would not worship the image of the beast should would be killed.
Hebrew Greek English And he had power it was given to him to give life unto breath to the image of the beast, so that the image of the beast should both speak, would even speak and cause that as many as would do not worship the image of the beast should to be killed.
New American Standard Bible 1995 And he had power it was given to him to give life unto breath to the image of the beast, so that the image of the beast should both speak, would even speak and cause that as many as would do not worship the image of the beast should to be killed.