King James Bible

Back to Reader

2 John

Note Journal Prayer

1

:

5

“

And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
I beseech to ask, question V-PIA-1S H2065 ἐρωτῶ erotao (er-o-tah'-o)
lady, a lady N-VFS H2959 κυρία Kuria (koo-ree'-ah)
I wrote to write V-PPA-NMS H1125 γράφων grapho (graf'-o)
{5625;1125:5723} a new new, fresh Adj-AFS H2537 καινὴν kainos (kahee-nos')
commandment an injunction, order, command N-AFS H1785 ἐντολὴν entole (en-tol-ay')
that which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν hos (hos)
we had to have, hold V-IIA-1P H2192 εἴχομεν echo (ekh'-o)
the beginning, beginning, origin N-GFS H746 ἀρχῆς arche (ar-khay')
we love to love V-PSA-1P H25 ἀγαπῶμεν agapao (ag-ap-ah'-o)
one another. of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
Berean Bible And now I beseech thee, implore you, lady, not as though I wrote am writing to you a new commandment unto thee, commandment, but that which we have had from the beginning, that we should love one another.
Hebrew Greek English And now Now I beseech thee, ask you, lady, not as though I wrote were writing to you a new commandment unto thee, commandment, but that the one which we have had from the beginning, that we love one another.
New American Standard Bible 1995 And now Now I beseech thee, ask you, lady, not as though I wrote were writing to you a new commandment unto thee, commandment, but that the one which we have had from the beginning, that we love one another.