King James Bible

Back to Reader

2 Peter

Note Journal Prayer

2

:

20

“

For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
after they have escaped to flee from V-APA-NMP H668 ἀποφυγόντες apopheugo (ap-of-yoo'-go)
the pollutions a stain, defilement N-ANP H3393 μιάσματα miasma (mee'-as-mah)
of the world order, the world N-GMS H2889 κόσμου kosmos (kos'-mos)
the knowledge recognition, knowledge N-DFS H1922 ἐπιγνώσει epignosis (ep-ig'-no-sis)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Saviour a savior, deliverer N-GMS H4990 σωτῆρος soter (so-tare')
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin (pal'-in)
they are to weave in, to entwine, i.e. to involve with V-APP-NMP H1707 ἐμπλακέντες empleko (em-plek'-o)
the latter end last, extreme Adj-NNP H2078 ἔσχατα eschatos (es'-khat-os)
overcome, to come into being, to happen, to become V-RIA-3S H1096 γέγονεν ginomai (ghin'-om-ahee)
is worse worse Adj-NNP-C H5501 χείρονα cheiron (khi'-rone)
than the beginning. first, chief Adj-GNP H4413 πρώτων protos (pro'-tos)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
Berean Bible For if after they have if, having escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Savior Jesus Christ, they are now again having been entangled therein, and overcome, in these they are subdued, the latter end is last state has become worse with to them than the beginning.first.
Hebrew Greek English For if if, after they have escaped the pollutions defilements of the world through by the knowledge of the Lord and Saviour Savior Jesus Christ, they are again entangled therein, in them and are overcome, the latter end is last state has become worse with for them than the beginning.first.
New American Standard Bible 1995 For if if, after they have escaped the pollutions defilements of the world through by the knowledge of the Lord and Saviour Savior Jesus Christ, they are again entangled therein, in them and are overcome, the latter end is last state has become worse with for them than the beginning.first.