King James Bible

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

11

:

11

“

And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they smote beat Verb H5221 וַ֠יַּכּוּ vai·yak·ku
every all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
all the souls any Noun H5315 הַנֶּ֨פֶשׁ han·ne·fesh
who after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
that [were] therein with the edge according Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword dagger Noun H2719 חֶ֙רֶב֙ che·rev
utterly destroying make accursed Verb H2763 הַֽחֲרֵ֔ם ha·cha·rem,
not before Adverb H3808 לֹ֥א lo
[them] there was not any left excel Verb H3498 נֹותַ֖ר no·v·tar
to breathe blast Noun H5397 נְשָׁמָ֑ה ne·sha·mah;
and he burnt cause to Verb H8313 שָׂרַ֥ף sa·raf
Hazor Hazor Noun H2674 חָצֹ֖ור cha·tzo·vr
Analysis:
Read more about: Hazor
with fire burning Noun H784 בָּאֵֽשׁ׃ ba·'esh.

Locations

Hazor

HAZORha'-zor (chatsor; Nasor; Codex Sinaiticus, Asor, 1 Maccabees 11:67):(1) The royal city of Jabin (Joshua 11:1), which, before the Israelite conquest, seems to have been the seat of a wide authority (Joshua 11:11). It was taken by Joshua, who exterminated the inhabitants, and it was the only city in that region which he destroyed by fire (11:11-13). At a... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
Hebrew Greek English And they smote all the souls that were therein They struck every person who was in it with the edge of the sword, utterly destroying them: them; there was not any no one left to breathe: and who breathed. And he burnt burned Hazor with fire.
New American Standard Bible 1995 And they smote all the souls that were therein They struck every person who was in it with the edge of the sword, utterly destroying them: them; there was not any no one left to breathe: and who breathed. And he burnt burned Hazor with fire.