King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

12

:

26

“

Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
voice a voice, sound N-NFS H5456 φωνὴ phone (fo-nay')
shook to agitate, shake, by ext. to cast down V-AIA-3S H4531 ἐσάλευσεν saleuo (sal-yoo'-o)
the earth: the earth, land N-AFS H1093 γὴν ge (ghay)
then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
now now, the present Adv H3568 νῦν nun (noon)
he hath promised, to proclaim, to promise V-RIM/P-3S H1861 ἐπήγγελται epaggello (ep-ang-el'-lo)
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
Yet still, yet Adv H2089 Ἔτι eti (et'-ee)
once more once Adv H530 ἅπαξ hapax (hap'-ax)
shake to shake V-FIA-1S H4579 σείσω seio (si'-o)
only, merely Adv H3440 μόνον monon (mon'-on)
the earth the earth, land N-AFS H1093 γῆν ge (ghay)
also and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
heaven. heaven N-AMS H3772 οὐρανόν ouranos (oo-ran-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.
Berean Bible Whose whose voice then shook the earth: earth at that time; but now he hath He has promised, saying, Yet “Yet once more I will shake not only the earth only, earth, but also heaven.”
Hebrew Greek English Whose And His voice then shook the earth: earth then, but now he hath He has promised, saying, Yet once more "YET ONCE MORE I shake not the earth only, but also heaven.WILL SHAKE NOT ONLY THE EARTH, BUT ALSO THE HEAVEN."
New American Standard Bible 1995 Whose And His voice then shook the earth: earth then, but now he hath He has promised, saying, Yet once more "YET ONCE MORE I shake not the earth only, but also heaven.WILL SHAKE NOT ONLY THE EARTH, BUT ALSO THE HEAVEN."