King James Bible

Back to Reader

Titus

1

:

10

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
many much, many Adj-NMP H4183 πολλοὶ polus (pol-oos')
unruly not subject to rule Adj-NMP H506 ἀνυπότακτοι anupotaktos (an-oo-pot'-ak-tos)
vain talkers talking idly Adj-NMP H3151 ματαιολόγοι mataiologos (mat-ah-yol-og'-os)
deceivers, self-deceiving N-NMP H5423 φρεναπάται phrenapates (fren-ap-at'-ace)
specially most Adv H3122 μάλιστα malista (mal'-is-tah)
the circumcision: circumcision N-GFS H4061 περιτομῆς peritome (per-it-om-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:
Berean Bible For there are also many unruly and vain talkers insubordinate, empty talkers, and deceivers, specially they especially those of the circumcision:circumcision,
Hebrew Greek English For there are many unruly and vain rebellious men, empty talkers and deceivers, specially they especially those of the circumcision:circumcision,
New American Standard Bible 1995 For there are many unruly and vain rebellious men, empty talkers and deceivers, specially they especially those of the circumcision:circumcision,