King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

5

“

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the end an end, a toll N-NNS H5056 τέλος telos (tel'-os)
of the commandment an instruction, a command N-GFS H3852 παραγγελίας paraggelia (par-ang-gel-ee'-ah)
charity love, goodwill N-NFS H26 ἀγάπη agape (ag-ah'-pay)
a pure clean (adjective) Adj-GFS H2513 καθαρᾶς katharos (kath-ar-os')
heart, heart N-GFS H2588 καρδίας kardia (kar-dee'-ah)
[of] a good good Adj-GFS H18 ἀγαθῆς agathos (ag-ath-os')
conscience, consciousness, spec. conscience N-GFS H4893 συνειδήσεως suneidesis (soon-i'-day-sis)
unfeigned: unhypocritical, unfeigned Adj-GFS H505 ἀνυποκρίτου anupokritos (an-oo-pok'-ree-tos)
[of] faith faith, faithfulness N-GFS H4102 πίστεως pistis (pis'-tis)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
Berean Bible Now the end goal of the commandment our instruction is charity love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:a sincere faith,
Hebrew Greek English Now But the end goal of the commandment our instruction is charity out of love from a pure heart, heart and of a good conscience, conscience and of faith unfeigned:a sincere faith.
New American Standard Bible 1995 Now But the end goal of the commandment our instruction is charity out of love from a pure heart, heart and of a good conscience, conscience and of faith unfeigned:a sincere faith.