King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

4

“

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Neither but not, and not Conj H3366 μηδὲ mede (may-deh')
give heed to hold to, turn to, attend to V-PNA H4337 προσέχειν prosecho (pros-ekh'-o)
to fables a speech, story, i.e. a fable N-DMP H3454 μύθοις muthos (moo'-thos)
endless unfinished, i.e. endless Adj-DFP H562 ἀπεράντοις aperantos (ap-er'-an-tos)
genealogies, the making of a pedigree, a genealogy N-DFP H1076 γενεαλογίαις genealogia (ghen-eh-al-og-ee'-ah)
which whoever, anyone who RelPro-NFP H3748 αἵτινες hostis (hos'-tis)
minister to furnish, to present V-PIA-3P H3930 παρέχουσιν parecho (par-ekh'-o)
rather more Adv H3123 μᾶλλον mallon (mal'-lon)
than or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
godly God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
faith: faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistis (pis'-tis)

People

Mered

a man of Judah

Meres

a Persian noble

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.
Berean Bible Neither nor to give heed to fables myths and endless genealogies, which minister questions, bring speculations rather than godly edifying God’s stewardship, which is in faith: so do.faith.
Hebrew Greek English Neither give heed nor to fables pay attention to myths and endless genealogies, which minister questions, give rise to mere speculation rather than godly edifying furthering the administration of God which is in faith: so do.by faith.
New American Standard Bible 1995 Neither give heed nor to fables pay attention to myths and endless genealogies, which minister questions, give rise to mere speculation rather than godly edifying furthering the administration of God which is in faith: so do.by faith.