King James Bible

Back to Reader

2 Thessalonians

Note Journal Prayer

1

:

3

“

We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
We are bound to owe V-PIA-1P H3784 ὀφείλομεν opheilo (of-i'-lo)
always at all times Adv H3842 πάντοτε pantote (pan'-tot-eh)
to thank to be thankful V-PNA H2168 Εὐχαριστεῖν eucharisteo (yoo-khar-is-teh'-o)
God God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
meet, of weight, of worth, worthy Adj-NNS H514 ἄξιον axios (ax'-ee-os)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
faith faith, faithfulness N-NFS H4102 πίστις pistis (pis'-tis)
groweth exceedingly, to increase beyond measure V-PIA-3S H5232 ὑπεραυξάνει huperauxano (hoop-er-owx-an'-o)
the charity love, goodwill N-NFS H26 ἀγάπη agape (ag-ah'-pay)
of every each, every Adj-GMS H1538 ἑκάστου hekastos (hek'-as-tos)
one one Adj-GMS H1520 ἑνὸς heis (hice)
toward to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
each other of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
aboundeth; to superabound, to make to abound V-PIA-3S H4121 πλεονάζει pleonazo (pleh-on-ad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward each other aboundeth;
Berean Bible We are bound ought to thank God always for concerning you, brethren, brothers, just as it is meet, fitting, because that your faith groweth is increasing exceedingly, and the charity love of every each one of you all toward each other aboundeth;to one another is abounding,
Hebrew Greek English We are bound to thank God ought always to give thanks to God for you, brethren, as it is meet, only fitting, because that your faith groweth exceedingly, is greatly enlarged, and the charity love of every each one of you all toward each other aboundeth;one another grows ever greater;
New American Standard Bible 1995 We are bound to thank God ought always to give thanks to God for you, brethren, as it is meet, only fitting, because that your faith groweth exceedingly, is greatly enlarged, and the charity love of every each one of you all toward each other aboundeth;one another grows ever greater;