King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

5

:

4

“

But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
brethren, a brother N-VMP H80 ἀδελφοί adephos (ad-el-fos')
darkness, darkness N-DNS H4655 σκότει skotos (skot'-os)
that day day N-NFS H2250 ἡμέρα hemera (hay-mer'-ah)
should overtake to lay hold of, seize V-ASA-3S H2638 καταλάβῃ katalambano (kat-al-am-ban'-o)
as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
a thief. a thief N-NMS H2812 κλέπτης kleptes (klep'-tace)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
Berean Bible But ye, brethren, you, brothers, are not in darkness, so that that the day should overtake you as like a thief.
Hebrew Greek English But ye, you, brethren, are not in darkness, that that the day should would overtake you as like a thief.thief;
New American Standard Bible 1995 But ye, you, brethren, are not in darkness, that that the day should would overtake you as like a thief.thief;