King James Bible

Back to Reader

1 Thessalonians

Note Journal Prayer

5

:

15

“

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
See to see, perceive, attend to V-PMA-2P H3708 ὁρᾶτε horao (hor-ah'-o)
that none not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μή me (may)
unto any a certain one, someone, anyone IPro-DMS H5100 τις tis (tis)
render to give up, give back, return, restore V-ASA-3S H591 ἀποδῷ apodidomi (ap-od-eed'-o-mee)
evil bad, evil Adj-GNS H2556 κακὸν kakos (kak-os')
evil bad, evil Adj-GNS H2556 κακοῦ kakos (kak-os')
ever at all times Adv H3842 πάντοτε pantote (pan'-tot-eh)
follow to put to flight, pursue, by impl. to persecute V-PMA-2P H1377 διώκετε dioko (dee-o'-ko)
is good, good Adj-ANS H18 ἀγαθὸν agathos (ag-ath-os')
yourselves, of one another RecPro-AMP H240 ἀλλήλους allelon (al-lay'-lone)
all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Berean Bible See that none render no one has repaid to anyone evil for evil unto any man; evil, but ever follow that which is good, both among yourselves, always pursue the good also toward one another and to all men.toward all.
Hebrew Greek English See that none render no one repays another with evil for evil unto any man; evil, but ever follow always seek after that which is good, both among yourselves, good for one another and to for all men.people.
New American Standard Bible 1995 See that none render no one repays another with evil for evil unto any man; evil, but ever follow always seek after that which is good, both among yourselves, good for one another and to for all men.people.